<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00492nam a2200169Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="008">060110s9999    xx            000 0 und d</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">mal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">894.812 37</subfield>
    <subfield code="b">SIV/C</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NARAYANA MENON, tr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SIVASANKARAPILLAI, Thakazhi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xD1A;&#xD46;&#xD2E;&#xD4D;&#xD2E;&#xD40;&#xD7B; </subfield>
    <subfield code="c">Thakazhi Sivasankara Pillai, &#xA0;tr to English by Narayana Menon</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">Jaico Publishing House</subfield>
    <subfield code="c">1988</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">212p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chemmeen </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Malayalam Literature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">GE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ASLFC</subfield>
    <subfield code="b">ASLFC</subfield>
    <subfield code="d">1995-02-13</subfield>
    <subfield code="g">35.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">894.812 37 SIV/C</subfield>
    <subfield code="p">55562</subfield>
    <subfield code="r">2007-11-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">GE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ASLFC</subfield>
    <subfield code="b">ASLFC</subfield>
    <subfield code="d">1995-02-13</subfield>
    <subfield code="g">35.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PGE &#xA0;&#xA0;894.812 37 &#xA0;SIV/C</subfield>
    <subfield code="p">55563</subfield>
    <subfield code="r">2007-11-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">GE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ASLFC</subfield>
    <subfield code="b">ASLFC</subfield>
    <subfield code="d">1995-02-13</subfield>
    <subfield code="g">35.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">894.812 37 &#xA0;SIV/C</subfield>
    <subfield code="p">55564</subfield>
    <subfield code="r">2007-11-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">GE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ASLFC</subfield>
    <subfield code="b">ASLFC</subfield>
    <subfield code="c">GENERAL LIBRARY &#xA0;&#xA0;&#xA0;</subfield>
    <subfield code="d">1996-01-09</subfield>
    <subfield code="g">55.00</subfield>
    <subfield code="l">14</subfield>
    <subfield code="m">3</subfield>
    <subfield code="o">894.812 37 &#xA0;SIV/C</subfield>
    <subfield code="p">56048</subfield>
    <subfield code="r">2024-06-21 10:21:13</subfield>
    <subfield code="s">2024-03-19</subfield>
    <subfield code="w">2007-11-14</subfield>
    <subfield code="y">GE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ASLFC</subfield>
    <subfield code="b">ASLFC</subfield>
    <subfield code="c">GENERAL LIBRARY &#xA0;&#xA0;&#xA0;</subfield>
    <subfield code="d">1996-01-09</subfield>
    <subfield code="g">55.00</subfield>
    <subfield code="l">8</subfield>
    <subfield code="o">894.812 37 &#xA0;SIV/C</subfield>
    <subfield code="p">56061</subfield>
    <subfield code="r">2023-05-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2023-03-31</subfield>
    <subfield code="w">2007-11-14</subfield>
    <subfield code="y">GE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">ENGLISH</subfield>
    <subfield code="a">ASLFC</subfield>
    <subfield code="b">ASLFC</subfield>
    <subfield code="c">GENERAL LIBRARY</subfield>
    <subfield code="d">2004-06-16</subfield>
    <subfield code="g">135.00</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">894.812 3 &#xA0;SIV/C</subfield>
    <subfield code="p">67930</subfield>
    <subfield code="r">2019-01-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2019-01-10</subfield>
    <subfield code="y">GE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ASLFC</subfield>
    <subfield code="b">ASLFC</subfield>
    <subfield code="c">GENERAL LIBRARY</subfield>
    <subfield code="d">2004-06-16</subfield>
    <subfield code="g">135.00</subfield>
    <subfield code="l">10</subfield>
    <subfield code="o">894.812 3 &#xA0;SIV/C</subfield>
    <subfield code="p">70334</subfield>
    <subfield code="r">2024-12-31 15:06:56</subfield>
    <subfield code="s">2024-12-20</subfield>
    <subfield code="y">GE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ASLFC</subfield>
    <subfield code="b">ASLFC</subfield>
    <subfield code="c">SS HOSTEL &#xA0;&#xA0;</subfield>
    <subfield code="d">2009-03-17</subfield>
    <subfield code="g">135.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">894.812 3 &#xA0;SIV/C</subfield>
    <subfield code="p">75988</subfield>
    <subfield code="r">2007-11-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="w">2007-11-14</subfield>
    <subfield code="y">GE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3329</subfield>
    <subfield code="d">3329</subfield>
  </datafield>
</record>
